Jamaa, comunità in movimento - podcast

Cinque episodi che attraversano Giordania e Libano per raccontare pratiche di attivismo, esperienze migratorie e percorsi di costruzione comunitaria.

Jamā‘a (جماعة – (Comunità in movimento è un podcast narrativo in cinque episodi ambientato tra Giordania e Libano. Attraverso le voci di attivisti, migranti e realtà della società civile, racconta come le comunità prendano forma nei gesti quotidiani di cura, resistenza e costruzione collettiva. Un racconto corale in arabo, italiano, inglese e francese che esplora appartenenza, migrazione e immaginazione politica nel Mediterraneo contemporaneo.

Ideazione: Arianna Pagani e Davide Lemmi

Realizzazione: Arianna Pagani, Davide Lemmi, Agostino Rocca

Montaggio: Arianna Pagani

Sound Design: Agostino Rocca

Produzione: ARCS Culture Solidali

In collaborazione con: Officina Immaginata

Realizzato nell'ambito dei progetti PASS e Orti di Pace, finanziati dalla Cooperazione Italiana.

Grazie a: Amany Nassereddine, Fidaa Sahili, Chloane Abi Allam, Ghoussoun Wahoud, Fadi Abi Allam, Pierre Rachid Vivianne Shaima, Saif Mohannad Hanna, Safaa Dolor, Youssef Baznaya.

Traduzioni e mediazione linguistica sul campo: Nour Antoun (Libano) e Muhyi Majeed (Giordania)

Ringraziamenti: Odetta Pizzingrilli, Lorenzo Trombetta, Virginia Sarotto, Francesca Spada, Silvia Mazzocchin, Jesuit Refugee Service (JRS), Jazz Tattoo

Per le voci italiane ringraziamo: Teresa Di Mauro, Marco Simoncelli, Chiara Pedrocchi, Marta Pagani, Lorenzo Farinelli, Giulio Asta, Anna Toniolo.

Registrato tra Giordania e Libano tra ottobre 2025 e giugno 2026.